Returns the SourceField that was used to build the PivotTableField in the PivotTable.

 public SourceField Source{ get;}
Public ReadOnly Property Source() As SourceField

ValuesLabels and will return null. You can check if a PivotTable field is a values label with the IsValuesLabel Property